Og³oszenie o zamówieniu - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia

Og³oszenie o zamówieniu - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu SA przekazuje do wiadomo¶ci opublikowane w Dz. U. UE Og³oszenie o zamówieniu pn. ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski, us³ugi t³umaczenia pisemnego przysiêg³ego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 czê¶ci

Za³±czniki:

• Pe³na tre¶æ og³oszenia Dz. U. EU 285575-2017 - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia

• Pe³na tre¶æ og³oszenia o zamówieniu
• SIWZ - SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
• Zalacznik nr 3a - INSTRUKACJA WYPE£NIANIA Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ)
• Zalacznik nr 3 - STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA (JEDZ)
  
• Zalacznik_nr_3_-_JEDZ_ ZMIANA

Og³oszenie opublikowane 01.08.2017r.

Wyja¶nienia tre¶ci SIWZ - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomo¶ci Wyja¶niania tre¶ci SIWZ w postêpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego pn. ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji  jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski, us³ugi t³umaczenia pisemnego przysiêg³ego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 czê¶ci” opublikowanym w Dz.U. UE w dniu 24 lipca 2017 r. pod nr 285575-2017.

Za³±cznik:

• Wyja¶nienia tre¶ci SIWZ

Og³oszenie opublikowane 03.08.2017r.

Wyja¶nienia tre¶ci SIWZ - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomo¶ci Wyja¶niania tre¶ci SIWZ w postêpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego pn. ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji  jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski, us³ugi t³umaczenia pisemnego przysiêg³ego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 czê¶ci” opublikowanym w Dz.U. UE w dniu 24 lipca 2017 r. pod nr 285575-2017.

Za³±cznik:

• Wyja¶nienia tre¶ci SIWZ

Og³oszenie opublikowane dn. 23.08.2017

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje Wykonawcom postêpowania pn. ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski, us³ugi t³umaczenia pisemnego przysiêg³ego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 czê¶ci, zgodnie z warunkami SIWZ, po dwa wybrane teksty dla czê¶ci I, III i V zamówienia, które Wykonawcy maj± obowi±zek przet³umaczyæ, celem dokonania przez Zamawiaj±cego ich oceny w ramach oceny ofert. Wykonawca ma obowi±zek wykonaæ t³umaczenie zgodnie z warunkami SIWZ, na jêzyk wskazany dla ka¿dego tekstu i z³o¿yæ zgodnie z warunkami i w terminie wskazanym przez Zamawiaj±cego próbkê t³umaczenia. Wykonawcy winni przes³aæ t³umaczenia w formie elektronicznej na adres: anna.zapala@paih.gov.pl w terminie 1 dnia roboczego (do godz. 16:00 dnia nastêpuj±cego po dniu opublikowania tekstów na stronie Zamawiaj±cego) i dostarczyæ Zamawiaj±cemu w formie pisemnej w zamkniêtej kopercie w terminie do 5 dni roboczych od dnia przes³ania tekstu w formie elektronicznej na adres Zamawiaj±cego - to¿samy z adresem wskazanym do sk³adania ofert. Kopertê nale¿y oznaczyæ danymi Wykonawcy i dopiskiem- Oferta na „T³umaczenia pisemne - czê¶æ ….” - kryterium jako¶æ t³umaczenia. Wykonane przez Wykonawcê t³umaczenie bêdzie podlegaæ ocenie w ramach kryterium „jako¶æ t³umaczenia”. Dodatkowe informacje zawiera rozdz. XV ust. 1 SIWZ.

• Teksty do t³umaczenia CZÊ¦Æ I
  
• Teksty do t³umaczenia CZÊ¦Æ III
  
• Teksty do t³umaczenia CZÊ¦Æ V

Og³oszenie opublikowane dn. 23.08.2017

• Informacja o z³o¿onych ofertach

Og³oszenie opublikowane dn. 21.09.2017

• Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty w czê¶ci I
  oraz uniewa¿nieniu czê¶ci III i V postêpowania

Og³oszenie opublikowane dn. 27.09.2017

• Informacja o uniewa¿nieniu czê¶ci II i IV postêpowania

Og³oszenie umieszczone dnia 08.11.2017

Og³oszenie o udzieleniu zamówienia - ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomo¶ci  publicznej opublikowane w DUUE w dniu 08 listopada 2017 r.  pod nr 2017/S 214-445098  Og³oszenie o udzieleniu zamówienia publicznego pn. ¦wiadczenie us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej   j. polski - j. obcy - j. polski, us³ugi t³umaczenia pisemnego przysiêg³ego w trybie zwyk³ym i ekspresowym w kombinacji jêzykowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz us³ugi t³umaczenia pisemnego w trybie zwyk³ym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 czê¶ci.  Dla  Czê¶ci I: ¦wiadczenie us³ug t³umaczenia zwyk³ego pisemnego w trybie zwyk³ym i ekspresowym kombinacji j. polski - j. obcy - j. polski - jêzyki europejskie (j. angielski, j. niemiecki, j. francuski, j. rosyjski, j. hiszpañski, j. wêgierski, j. w³oski, j. szwedzki, j. duñski, j. niderlandzki) 

Og³oszenie o zamówieniu opublikowano w DUUE w dniu 22 lipca 2017 r. pod nr 2017/S 139-285575 pod adresem:
http://ted.europa.eu/TED/notice/udl?uri=TED:NOTICE:285575-2017:TEXT:PL:HTML

oraz

na stronie PAIH pod adresem:
http://www.paih.gov.pl/20170724/Ogloszenie_o_zamowieniu_Swiadczenie_uslugi_tlumaczenia

Pe³na tre¶æ Og³oszenia o udzieleniu zamówienia na stronie DUUE nr 2017/S 214-445098 pod adresem:
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:445098-2017:TEXT:PL:HTML