Ogłoszenie o zamówieniu - Świadczenie usługi tłumaczenia

Ogłoszenie o zamówieniu -  Świadczenie usługi tłumaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. zawiadamia o wszczęciu postępowania w trybie przetargu nieograniczonego pn. Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski, usługi tłumaczenia pisemnego przysięgłego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 części. Szczegółowe informacje w załączonej SIWZ oraz Ogłoszeniu o zamówieniu.

Załączniki:

• Pełna treść ogłoszenia o zamówieniu (ogłoszenie wstępne)
• SIWZ - SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (22.07.2017)
• Zalacznik nr 3a - INSTRUKACJA WYPEŁNIANIA Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) (22.07.2017)
• Zalacznik nr 3 - STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA (JEDZ) (22.07.2017)
  
• Zalacznik_nr_3_-_JEDZ_ ZMIANA

Ogłoszenie opublikowano: 24.07.2017

Ogłoszenie o zamówieniu - Świadczenie usługi tłumaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu SA przekazuje do wiadomości opublikowane w Dz. U. UE Ogłoszenie o zamówieniu pn. Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski, usługi tłumaczenia pisemnego przysięgłego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 części

Załączniki:

• Pełna treść ogłoszenia Dz. U. EU 285575-2017 - Świadczenie usługi tłumaczenia

• Pełna treść ogłoszenia o zamówieniu
• SIWZ - SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
• Zalacznik nr 3a - INSTRUKACJA WYPEŁNIANIA Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ)
• Zalacznik nr 3 - STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA (JEDZ)
  
• Zalacznik_nr_3_-_JEDZ_ ZMIANA

Ogłoszenie opublikowane 01.08.2017r.

Wyjaśnienia treści SIWZ - Świadczenie usługi tłumaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomości Wyjaśniania treści SIWZ w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego pn. Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji  językowej j. polski - j. obcy - j. polski, usługi tłumaczenia pisemnego przysięgłego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 części” opublikowanym w Dz.U. UE w dniu 24 lipca 2017 r. pod nr 285575-2017.

Załącznik:

• Wyjaśnienia treści SIWZ

Ogłoszenie opublikowane 03.08.2017r.

Wyjaśnienia treści SIWZ - Świadczenie usługi tłumaczenia

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomości Wyjaśniania treści SIWZ w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego pn. Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji  językowej j. polski - j. obcy - j. polski, usługi tłumaczenia pisemnego przysięgłego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 części” opublikowanym w Dz.U. UE w dniu 24 lipca 2017 r. pod nr 285575-2017.

Załącznik:

• Wyjaśnienia treści SIWZ

Ogłoszenie opublikowane dn. 23.08.2017r.

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje Wykonawcom postępowania pn. Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski, usługi tłumaczenia pisemnego przysięgłego w trybie zwykłym i ekspresowym w kombinacji językowej j. polski - j. obcy - j. polski oraz usługi tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym w kombinacji j. obcy - j. obcy- 5 części, zgodnie z warunkami SIWZ, po dwa wybrane teksty dla części I, III i V zamówienia, które Wykonawcy mają obowiązek przetłumaczyć, celem dokonania przez Zamawiającego ich oceny w ramach oceny ofert. Wykonawca ma obowiązek wykonać tłumaczenie zgodnie z warunkami SIWZ, na język wskazany dla każdego tekstu i złożyć zgodnie z warunkami i w terminie wskazanym przez Zamawiającego próbkę tłumaczenia. Wykonawcy winni przesłać tłumaczenia w formie elektronicznej na adres: anna.zapala@paih.gov.pl w terminie 1 dnia roboczego (do godz. 16:00 dnia następującego po dniu opublikowania tekstów na stronie Zamawiającego) i dostarczyć Zamawiającemu w formie pisemnej w zamkniętej kopercie w terminie do 5 dni roboczych od dnia przesłania tekstu w formie elektronicznej na adres Zamawiającego - tożsamy z adresem wskazanym do składania ofert. Kopertę należy oznaczyć danymi Wykonawcy i dopiskiem- Oferta na „Tłumaczenia pisemne - część ….” - kryterium jakość tłumaczenia. Wykonane przez Wykonawcę tłumaczenie będzie podlegać ocenie w ramach kryterium „jakość tłumaczenia”. Dodatkowe informacje zawiera rozdz. XV ust. 1 SIWZ.

• Teksty do tłumaczenia CZĘŚĆ I
  
• Teksty do tłumaczenia CZĘŚĆ III
  
• Teksty do tłumaczenia CZĘŚĆ V

Ogłoszenie opublikowane dn. 23.08.2017

• Informacja o złożonych ofertach

Ogłoszenie opublikowane dn. 21.09.2017

• Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty w części I
  oraz unieważnieniu części III i V postępowania

Ogłoszenie opublikowane dn. 27.09.2017

• Informacja o unieważnieniu części II i IV postępowania